Pfizer Blocks the Use of Its Drugs in Executions THE NEW YORK TIMES

PFIZER prohíbe el uso de sus medicamentos en ejecuciones

Pfizer prohíbe el uso de sus medicamentos en ejecuciones
La decisión cierra el mercado autorizado a fármacos para inyecciones letales en Estados Unidos.
El gigante farmacéutico Pfizer anunció este viernes la prohibición del uso de sus medicamentos para la pena capital. La decisión es relevante porque dificultará la ejecución de condenados a muerte en Estados Unidos al cerrar el mercado autorizado de acceso a fármacos mortales.
El gigante farmacéutico Pfizer anunció este viernes la prohibición del uso de sus medicamentos para la pena capital. La decisión es relevante porque dificultará la ejecución de condenados a muerte en Estados Unidos al cerrar el mercado autorizado de acceso a fármacos mortales. […]
“Desde hoy, todos los fabricantes aprobados por la FDA [la agencia supervisora del Gobierno estadounidense] han bloqueado sus ventas para uso en ejecuciones”, señaló en un comunicado la ONG británica Reprieve, que aboga por el fin de la pena capital. “Como el mayor y más conocido proveedor, el anuncio de Pfizer blinda la posición de la industria farmacéutica en las ejecuciones. Refleja una extendida incomodidad sobre el procedimiento y propicia preguntas fundamentales sobre la pena capital”. […]
“…La decisión de Pfizer llega tras las crecientes dificultades de acceso en los últimos años a los fármacos necesarios para matar legalmente a un preso. En 2014, Oklahoma suspendió una ejecución después de que el reo se convulsionara y murmurara media hora después de administrársele la inyección letal. El preso acabó muriendo poco después de un ataque al corazón. El año pasado, el Estado suspendió otra ejecución por temor a que fuera fallida por una mala combinación de medicamentos.”
Leer más en EL PAÍS

Pfizer

Logotipo de Pfizer en su sede central en Nueva York. REUTERS

Pfizer prohíbe el uso de sus fármacos para ejecuciones en EEUU
El gigante farmacéutico Pfizer anunció este viernes restricciones a la venta de algunos de sus productos para evitar su uso en inyecciones letales a presos condenados a muerte en Estados Unidos.
En los últimos cinco años, cerca de 20 farmacéuticas europeas y estadounidenses han bloqueado sus productos para tal propósito
Leer más en EL MUNDO

Pfizer Puts Stopper in Lethal Injections
Drug giant joins vanguard blocking executions.
Pfizer is taking steps to block governments from using its drugs in executions, the New York Times reported.
Leer más en MEGAPAGETODAY

Pfizer bloquea el uso de sus medicamentos para inyecciones letales
La compañía farmaceútica pretende evitar que sus productos sean utilizados en las cárceles.
La compañía farmacéutica, Pfizer ha impuesto un control sobre sus productos para asegurarse de que no sean utilizadas sus medicamentos en inyecciones letales, según informa «The New York Times» este viernes.
Leer más en ABC

publicaciones-Pfizer

Pfizer blocks its drugs from being used in lethal injections in prisons
Move throws death penalty states into deeper disarray as they struggle to obtain drugs and carry out executions
Leer más en THE GUARDIAN

The death chamber of the lethal-injection center at San Quentin State Prison in California. Credit Eric Risberg/Associated Press

Pfizer Blocks the Use of Its Drugs in Executions
The pharmaceutical giant Pfizer announced on Friday that it had imposed sweeping controls on the distribution of its products to ensure that none are used in lethal injections, a step that closes off the last remaining open-market source of drugs used in executions.
Leer más en THE NEW YORK TIMES